时光的指针拨回到二十多年前，那是一个属于黑白电视、VCD录像带，以及无数个通宵达旦守在街机厅或电脑前的夏天，对于那一代的中国球迷来说，"NBA 98"不仅仅是一个年份，它是一个符号，一个关于热血、梦想与那个特定年代中文篮球情怀的集体记忆。
那一年，是篮球之神迈克尔·乔丹职业生涯的谢幕之年，也是犹他爵士队距离总冠军最近的一次，而在大洋彼岸的中国，"NBA 98中文篮球"以一种不可阻挡的姿态,闯入了我们的视野。
记得第一次在电脑上打开《NBA Live 98》时，那种震撼是直击心灵的，那时的游戏画质在今天看来或许略显粗糙，但每一个像素点都跳动着激情，最让人津津乐道的，莫过于那首由沙奎尔·奥尼尔演唱的主题曲《I Can't Get Enough》，每当那激昂的鼓点响起，配合着屏幕上标志性的"JUMP TO IT"字样，一种莫名的肾上腺素就会瞬间飙升，虽然那是英文歌，但在中文环境的熏陶下，它成了我们心中最地道的"国歌"。
在那个年代，"中文篮球"的体验是独特的，由于翻译的缘故，我们习惯了用充满亲切感的昵称去称呼那些巨星，我们叫"大梦"奥尼尔，叫"便士"哈达威，叫"邮差"马龙，这些中文名字背后，是球员们在场上一次次扣篮、一次次抢断的真实写照，在游戏里，我们操控着乔丹或马龙，在总决赛的舞台上进行着虚拟的博弈；在现实中，我们守在电视机前，听着央视篮球评论员那富有激情的解说——"乔丹拿球了！他要投篮了！绝杀！"那种声音穿透了狭小的房间,激荡在那个夏天。
98年的NBA总决赛，特别是第六场，是无数人心中永远的痛与最美的回忆，现实中的"最后一投"，与游戏里无数次模拟的"最后一投"交织在一起，当斯托克顿的传球失误，当乔丹高高跃起，那一记压哨绝杀，无论是在现实中还是在游戏里，都成为了永恒的经典，它教会了我们什么是坚韧,什么是绝境中的坚持。
对于很多人来说，"NBA 98"不仅仅是一款游戏，它是青春的入场券，我们在键盘上敲击着"Q"、"W"、"E"等按键，模拟着传球、投篮和盖帽，那时候的我们不懂复杂的战术体系，只知道用乔丹去单打，用奥尼尔去碾压，这种纯粹的快乐,是如今在高清转播和大数据分析下难以寻觅的。
当我们再次听到那熟悉的篮球撞击地板的声音，再次看到那个经典的"98"字样，心中涌动的依然是那份滚烫的热爱，NBA 98中文篮球，它记录了一个时代的变迁，也见证了我们从懵懂少年成长为成熟大人的过程，那年的风虽然已经吹散，但那段关于篮球、关于友情的记忆，却如同那记绝杀一般，永远定格在历史的画框里,熠熠生辉。